சோழ நாட்டில் பௌத்தம்

December 1999 Archaeologist Mr K. Sridharan, who was instrumental in  helping me to identify a Buddha with moustache in Mangalam , Trichy district, was one among the scholars who were helping to my research. The newspaper cli p ping of 1978 of The Mail (date not available) sent by him helped me to locate a head of Buddha statue in Perantakottai, situated on the Thanjavur-Mannargudi road, at a distance of 12 km from Thanjavur.      From the newspaper clipping it was learnt that a Buddha statue of 11th century CE was identified by the State Archaeology of Government of Tamil Nadu. In the accompanying photograph a head of Buddha was found. Based on the information sent by him I went to Perantakottai (next to Kattur and Padikkolam bus stops) on the Thanjavur-Vaduvur town bus. When I enquired about the Buddha I could not get any information. I continued my enquiry and continued to walk. When I asked for Buddha the locals looked me surpisingly. Still I had a dou...

டிசம்பர் 1999 மங்கலம் என்னுமிடத்தில் மீசையுடன் கூடிய புத்தர் சிலையைக் கண்டுபிடிக்க உதவியாக இருந்த தொல்லியல் அறிஞர் திரு ஸ்ரீதரன் எனது பௌத்த ஆய்வுக்காக அரும் உதவிகளைச் செய்துவரும் அறிஞர்களில் ஒருவர்.  அவர் அனுப்பியிருந்த The Mail இதழில் 1978இல் (நாள் விவரம் கிடைக்கப்பெறவில்லை) வெளியான ஒரு செய்தி நறுக்கு  ஒரு புத்தர் சிலையின் தலையைக் கண்டுபிடிக்க உதவியது. அச்சிலை தஞ்சாவூர் மன்னார்குடி சாலையில் தஞ்சாவூரிலிருந்து 12 கிமீ தொலைவிலுள்ள பெரண்டாக்கோட்டை என்னுமிடத்தில் இருப்பதாக அச்செய்தியில் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது.  அவர் அனுப்பிய செய்தியில் தமிழக அரசு தொல்லியல் துறையால் கி.பி.11ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு புத்தரின் சிற்பம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டிருந்தது. புகைப்படத்தில் புத்தரின் தலைப்பகுதி காணப்பட்டது. அவர் அனுப்பிய செய்திக்குறிப்பினை வைத்துக் கொண்டு  பெரண்டாக்கோட்டை இருக்குமிடம் பற்றி விசாரித்தேன். தஞ்சாவூரிலிருந்து வடுவூர் செல்லும் பேருந்தில் வாண்டையார் இருப்புக்கு முதல் நிறுத்தமான (காட்டூர், படிக்கோலம் நிறுத்தங்களுக்கு அடுத்த நிறுத்தம்) பெரண்டா...

1960 Among others P.R.Srinivasan (1960) and Sivaramalingam (1997) discussed about the Buddha statue found in Manambadi. French Institute of Pondicherry has in its collection the photograph of Manambadi Buddha. ) There is reference in Tamil Nattu Varalaru: Chola Peruvendar Kaalam (1998) published by Government of Tamil Nadu. During my first field visit the statue which was found in neglected condition is now in worship.  April 1995 When I had discussion with scholars and friends many of them informed me of the Buddha found in Manambdi which was near Tiruppanandal. During my tete-a-tete with historian Mr Kumbakonam Sethuraman he talked about   the inscription found in Kumbakonam Kumbeswarar Temple which speaks about the Buddha temple in Elanthurai and hinted about Manambadi Buddha. I waited for a suitable date to see the Buddha. October 1998 After three years I had a chance of visiting Manambadi. My elder son Mr Bharath accompanied me.  After searching the rel...

1960 பி.ஆர்.சீனிவாசன் (1960), சிவராமலிங்கம் (1997) உள்ளிட்ட அறிஞர் பெருமக்கள் மானம்பாடியில் உள்ள புத்தர் சிலையைப் பற்றிக் கூறியுள்ளனர். பாண்டிச்சேரி பிரெஞ்சு ஆய்வு நிறுவனம் (French Institute of Pondicherry) தன் தொகுப்பில் இச்சிலையின் புகைப்படத்தைக் கொண்டுள்ளது. தமிழக அரசு வெளியிட்டுள்ள தமிழ்நாட்டு வரலாறு சோழப்பெருவேந்தர் காலம் (1998) என்னும் நூலில் இப் புத்தரைப் பற்றிய குறிப்பு உள்ளது. முதல் களப்பணியின்போது கேட்பாரற்று இருந்த புத்தர் தற்போது வழிபாட்டில் உள்ளதைப் பகிர்வதே இப்பகிர்வு. ஏப்ரல் 1995 நான் புத்தர் சிலைகளைப் பற்றி விசாரித்தபோது பல அறிஞர்கள் கூறிய இடம் திருப்பனந்தாள் அருகே உள்ள மானம்பாடி. கல்வெட்டறிஞர் கும்பகோணம் திரு சேதுராமன் அவர்களைச் சந்திக்கச் சென்றபோது அவர், கும்பகோணம் கும்பேஸ்வரர் கோயிலில் உள்ள எலந்துறை புத்தர் கோயில் தொடர்பான கல்வெட்டு பற்றி விரிவாகக் கூறிவிட்டு மானம்பாடி புத்தர் சிலையைப் பற்றிக் கூறினார். அப்போது அச்சிலையைப் பார்க்கும் வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை.   அக்டோபர் 1998 மூன்றாண்டுகள் கழித்து அங்கு செல்லும் வாய்ப்பு கிடைத்தது. களப்பணியின்போது...

Of all the field trips the one which stands in my mind was that of Puthur. During my two decade old research that was the very first time that I pedalled nearly 25 kms to see a Buddha  at Puthur in Tiruvarur district of Tamil Nadu. The pains which I faced during that trip left me when it - the news of the finding of a Buddha - was informed through media.  April 1999 During my field work at Puthakaram and Pushpavanam I had the chance of going to I.Sengatti-Kaduveli. At that time Mr Govindaraj from the area enquired about my research. Then he asked me if I had seen the Buddha at Pushpavanam. When I told him that I would be going there to see it he informed me that there was a Buddha in Puthur. He also gave me the location of the place in detail. At that time only I came to know about the Buddha. Though I tried my level best to go over there, due to want of time I could able to go upto Pushpavanam only.   So many Buddhas were found in Tiruvarur district. I was ...