சோழ நாட்டில் பௌத்தம்

தஞ்சாவூர், திருவாரூர், நாகப்பட்டினம், மயிலாடுதுறை, திருச்சி, அரியலூர்,  பெரம்பலூர், புதுக்கோட்டை, கரூர் ஆகிய மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய சோழ நாட்டில் புத்தரைப் பலவாறான பெயர்களில் மக்கள் அழைப்பதோடு, புத்தர் மீது பல நம்பிக்கைகளையும் கொண்டு வழிபடுகின்றனர். திருச்சி (ஆயிரவேலி அயிலூர், பேட்டைவாய்த்தலை, மங்கலம்) திருவாரூர் (இடும்பவனம், உள்ளிக்கோட்டை, திருநாட்டியத்தான்குடி, திருப்பாம்புரம், புதூர், மன்னார்குடி), பெரம்பலூர் (ஒகளூர், பரவாய்), புதுக்கோட்டை (கரூர்), நாகப்பட்டினம் (கிராந்தி, புத்தமங்கலம், புஷ்பவனம்), மயிலாடுதுறை (குத்தாலம், பெருஞ்சேரி), அரியலூர் (குழுமூர், பிள்ளைபாளையம், பெரிய திருக்கோணம், ராயம்புரம், விக்கிரமங்கலம்), தஞ்சாவூர் (பட்டீஸ்வரம், பெரண்டாக்கோட்டை, மானம்பாடி, விக்ரமம்) ஆகிய மாவட்டங்களில் அவ்வாறான முறைகளைக் காணமுடிகிறது. இப்பகுதியில் அமர்ந்த நிலையில் தியான கோலத்தில் உள்ள புத்தர் சிலைகள் புத்தர் கோயில்களிலும் (புத்தமங்கலம், பெருஞ்சேரி), பிற கோயில்களிலும் (மங்கலம், மன்னார்குடி, கரூர், பட்டீஸ்வரம், மானம்பாடி), வீட்டின் அருகிலும் (ஆயிரவேலி அயிலூர், திருப்பாம்புரம், புதூர், குழ...

2026ஆம் ஆண்டிற்கான நல்லி-திசை எட்டும் மொழியாக்க இலக்கிய விருதுகள் அறிவிக்கப்பட்டிருப்பதை திரு குறிஞ்சிவேலன் அவர்களின் 25.8.2026 நாளிட்ட முகநூல் பக்கம் மூலமாக அறிந்தேன்.   அறிவிப்புடன் இணைக்கப்பட்டிருந்த நூல் அட்டைகளில் என்னுடைய சோழ நாட்டில் பௌத்தம் நூலின் ஆங்கிலப்பதிப்பின் (Buddhism in Chola Nadu) மேலட்டை இருந்தது கண்டு மகிழ்ச்சியடைந்தேன்.  தேர்ந்தெடுத்த நல்லி திசை எட்டும் அமைப்பிற்கும், திரு குறிஞ்சிவேலன் ஐயாவிற்கும், தேர்வுக்குழுவினருக்கும் என்னுடைய நன்றியைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன். இந்நூலின் தமிழ், ஆங்கிலப்பதிப்புகளைக் கலை ரசனையோடு சிறப்பாக வடிவமைத்துத் தந்த புது எழுத்து திரு சுகவன முருகன் அவர்களுக்கும், என் ஆய்வுப்பயணத்திற்குத் துணைநிற்கும் நண்பர்கள், ஆய்வாளர்கள், அறிஞர்கள், குடும்பத்தார் அனைவருக்கும் நன்றி. இந்த விருதானது பௌத்த ஆய்வு தொடர்பாக நான் பெறுகின்ற ஆறாவது விருதாகும். பௌத்த ஆய்வு/நூலுக்காகப் பெற்ற விருதுகள் அருமொழி விருது 2021-பௌத்த மரபு ஆய்வாளர் , தஞ்சாவூர், சோழர் வரலாற்று ஆய்வுச்சங்கம், அருமொழி விருது 2021 வழங்கும் விழா,    26.12.2021 ஆவணக்குரிசில...

பாலி மொழியில் இருந்த திரிபிடகம் பொ.ஆ.19ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் ஆங்கில மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதாகவும் தற்போது, 21ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்க காலத்தில் தமிழிலும் வெளிவரத் துவங்கியுள்ளதாகவும், அதன் முதல் முயற்சியாக சுத்தபிடகத்தின் முதல் நூலான தீகநிகாயம் முழுவதும் வெளியிடப்படுவதாகவும், இதன் தொடர்ச்சியாக சுத்தபிடகம் முழுமையும் தமிழில் கொண்டுவரப்படும் என்ற உறுதிப்பாட்டைத் திரிபிடகத் தமிழாக்கக் குழு கூறுவதில் பெருமை கொள்வதாகவும் பிக்கு போதிபால கூறுகிறார். 'புத்தரின் போதனைகள்-தீகநிகாயம்-நீண்ட பேருரைகள்' என்ற இந்நூலின் முதல் பதிப்பிற்கான முகவுரை மூலமாக இதன் பெருமையை உணரமுடியும். "உயர்வுற்ற, பேரறிவும் பெருமன்பும் மிகைந்த பிக்கு போதிபாலா அவர்களின் வழிகாட்டுதலின் அடிப்படையில் பாலியிலும், ஆங்கிலத்திலும் மட்டுமிருந்த புத்தரின் போதனைகள் அனைத்தையும் தமிழுக்குக் கொண்டுவரும் அளப்பரிய பணியில் இந்த தீகநிகாயம் இன்று நம் கையில் தவழ்கிறது. மனித வாழ்வின் விழுமியமான மகிழ்வும், அமைதியும் பௌத்தத்தின் வேர்களினின்றே பூக்கும் என்னும் உண்மை இந்த தீகநியாகத்தில் நிரம்பி இருக்கிறது. பௌத்தச் சாற்றினை உறி...

    ------------------------------------------------------------------------------------------- (புகைப்படம்: இல்ல நூலகம் /ஏப்ரல்  2023) நன்றி: பேராசிரியர் இரா.காமராசு/ நியூ செஞ்சுரியின் உங்கள் நூலகம், செப்டம்பர் 2026 ------------------------------------------------------------------------------------------- நூல் தேவைக்குத் தொடர்பு கொள்ள: